Próbowanie. Przypowieść o wytrwałości, Kobi Yamada, il. Elise Hurst

Trafiłam na tę książkę dzięki okładce — wypatrzyłam ją pośród wielu innych i po prostu musiałam po nią sięgnąć. To krótka opowieść, w której minimalistyczne czarno-białe ilustracje Elise Hurst idealnie współgrają z tonem narracji. Towarzyszą historii, wzbogacając ją o dodatkowe znaczenia, a jednocześnie pozostawiają przestrzeń na własne emocje. To delikatne, lekkie szkice ołówkiem/węglem.

„Próbowanie. Przypowieść o wytrwałości” Kobi Yamady należy do tych książek, które wspierają i motywują. To propozycja dla osób, które nie przepadają za typowymi poradnikami, ale potrzebują małego impulsu do działania. Subtelna, krótka, a jednak zostająca w głowie. Pełna cytatów, które można zabrać ze sobą w drogę — zwłaszcza wtedy, gdy brakuje sił. Przypomina o oczywistościach, które tak łatwo umykają w trudnych momentach.

Yamada prowadzi czytelnika przez historię chłopca i Mistrza. Chłopiec obserwuje rzeźbiarza, zachwyca się jego dziełami i i zadaje sobie pytanie: „Jak on to robi?”. Też chciałby spróbować, lecz z góry zakłada, że mu się nie uda. „Jeśli tylko patrzę, niczego nie robię źle” – to zdanie mogłoby należeć do wielu. Zachwyt nad czyimś talentem miesza się z lękiem przed własną nieporadnością. Rzeźbiarz zachęca chłopca do próbowania, niepoddawania się i pokazuje, że za każdym dziełem stoją lata wysiłku oraz… porażek.

„Jestem wdzięczny za każdą z nich, ponieważ pomogły mi stać się tym, kim jestem dzisiaj”

Ludzie, których podziwiamy, też mają swoje „ogrody porażek”, ukryte za wielkimi bramami. Nikt nie zaczyna od mistrzostwa. Każdy, kto coś osiągnął, ma za sobą własną kolekcję błędów.

„Prawda jest taka, że wszyscy składamy się z porażek. Wizjonerzy, marzyciele, ludzie czynu... To że odniosłeś porażkę oznacza, że coś kochałeś. Że na czymś ci zależało i wyszedłeś wyzwaniu naprzeciw. Że się nie zatrzymałeś...”

Widzimy nieśmiałe próby chłopca, potknięcia, zwątpienie i zniechęcenie – wszystko to, co naprawdę towarzyszy nie tylko początkom. Wiadomo, nie popełnia błędów ten, który nic nie robi. To ładna historia, która może sprawić, że i my odważymy się zrobić pierwszy krok ku czemuś, co dotąd wydawało się zbyt trudne lub nieosiągalne. 

Książka zdobyła szereg nagród w tym INDIES Book of the Year Award oraz Nautilus Award.

 

Próbowanie. Przypowieść o wytrwałości, 

Kobi Yamada, 

il. Elise Hurst, 

w przekładzie Anny Kmiecik,

 wyd. Levyz Books,

twarda oprawa,

stron 48,
wymiary 27.5x22.8 cm,

cena 59 zł,
wiek: 5-100 lat